Tradução do jogo em Português-BR

[Gladius]

Olá a todos, fiz um mod de tradução do jogo para o português e gostaria de saber se não há outro modo de ativá-lo no “Team Fusion patch” visto que este não aceita mods
(a tradução é baseada na última versão steam). Acredito ter traduzido todos os textos dos menus e submenus, mensagens na tela do jogo, informações no cockpit,
comunicações de rádio, controles, missões rápidas, treinamento etc. (por motivos óbvios, apenas a campanha não foi traduzida). Abaixo algumas telas:

http://i.imgur.com/bzOPdU3.jpg?1
http://i.imgur.com/37oZf1h.jpg?1
http://i.imgur.com/5RUJgs6.jpg?1
http://i.imgur.com/laRaua0.jpg?1
http://i.imgur.com/jOc4c44.jpg?1
http://i.imgur.com/ZC6H9gm.jpg?1
http://i.imgur.com/km3Qx4s.jpg?1
http://i.imgur.com/AVbZ8rd.jpg?1
http://i.imgur.com/hhkxwjN.jpg?1
http://i.imgur.com/fFzBzEX.jpg?1
http://i.imgur.com/DeYyuuW.jpg?1
http://i.imgur.com/Jxam2ci.jpg?1
http://i.imgur.com/Wq01Afr.jpg?1
http://i.imgur.com/E2t9SK2.jpg?1
http://i.imgur.com/H5p7IJW.jpg?1
http://i.imgur.com/bV2zzIB.jpg?1
http://i.imgur.com/fWGqzMd.jpg?1
http://i.imgur.com/gZGqGpE.jpg?1
http://i.imgur.com/V740ELG.jpg?1
http://i.imgur.com/oTmopGn.jpg?1

[1lokos]

Gladius,

Eu já pedi isso ao TF (como também havia pedido ao Oleg Maddox em 2010 e pedi pra o il-2:BoS -também foi pedido por um Chinês):

Deixarem os arquivos de texto da GUI, mensagems de rádio para players criarem versões localizadas.
Este arquivos de texto da interface são fáceis de serem traduzidos e não permitem "exploits", então não entendo porque não deixam...
Isso ajuda a divulgar os games.

No caso do CloD seria apenas uma questão do TF deixar a pasta i18n fora das encriptadas.

Admirável seu esforço, parabéns.

Sokol1

[LBR=H.Ostermann]

S!

Excelente trabalho Gladius.

Será que para o patch 5.0 o TF não consegue adicionar?

[GERMANWOLF]

Nossa show hein !!!

[joker68]

Sensacional. Se rolar uma petição, eu assino embaixo. :salute:

[danperin]

Parabéns Gladius!

Sensacional msm, se vc permitir, eu posso tentar falar c/ o pessoal do TF a respeito desse mod :thumbsup:

:salute:

[hipparch]

[QUOTE=Gladius;118139]Olá a todos, fiz um mod de tradução do jogo para o português e gostaria de saber se não há outro modo de ativá-lo no “Team Fusion patch” visto que este não aceita mods
(a tradução é baseada na última versão steam). Acredito ter traduzido todos os textos dos menus e submenus, mensagens na tela do jogo, informações no cockpit,
comunicações de rádio, controles, missões rápidas, treinamento etc. (por motivos óbvios, apenas a campanha não foi traduzida). Abaixo algumas telas:

How could u do that?
My chinese translation in game flight can not be shown normally...
Only the menu part works

http://theairtacticalassaultgroup.com/forum/showthread.php?t=20363&p=213755#post213755

[LBR=F.Stigler]

S!

Parabéns pelo tarbalho, simplesmente sensacional :thumbsup:!
O Sokol tem toda razão, ajuda divulgar o jogo. Sem falar que facilita muito para novos jogaores que dominam o inglês.

<O_