Französisch für Piloten

[HenryLuebberstedt]

Hallo zusammen,

Hand aufs Herz, wer hat sich diese beiden Fragen noch nicht gestellt: Wo bin ich über Frankreich und wie spreche ich das aus? Das Französische hat ja so seine Tücken: Viele Buchstaben, von denen nur etwa die Hälfte ausgesprochen wird. Die Ergebnisse sind oft, sagen wir, im besten Fall eher kreativ denn richtig. Schon aus Respekt vor dieser wundervollen Sprache sollte man das ändern. Ich bat meinen zweisprachigen Freund Jacky Ritter, alle französischen Flugplätze einzusprechen und mir als MP3 zu schicken. Daraus habe ich dann die ultimative CloD-Flugplatz-Webpage gebastelt. Hier sind alle Cliffs Flugplätze mit Höhenangaben aufgelistet, vertont und mit den Detail-Lagekarten verlinkt. So und nun: Listen and repeat

http://eaotro.xara.hosting/cliffs-of...-elavation.htm

Auf bald!
Henry

[Artist]

Toll!

Unbedingt auch im englischen Teil dieses Forums posten. Ich sage nur "Ushant" und "Harbour Grace".

[HenryLuebberstedt]

Toll!

Unbedingt auch im englischen Teil dieses Forums posten. Ich sage nur "Ushant" und "Harbour Grace".

Gerade eben gemacht

[Artist]

Ich muss mich korrigieren: Ushant ist tatsächlich der offizielle, zweite Name von Ouessant...

[Brennus54]

Hello dear germans cousins,

What a good initiative !

But some of the prononciations i can hear following your link are wrong like Abbeville, Monchy Briton or Oye-Plage but certainly close enough yeah
The others are corrects

See you in the air and HNY from France

[ATAG_Kanister]

Schönes Ding Henry,

vielen Dank für die Mühe die Ihr Euch gemacht habt. Ein sehr guter Beitrag.

Jetzt gibt es keine Probleme mehr mit "Achschiet Grewellejeh".




Kanister